$B@$3&$r=1$&%3%m%J%&%#%k%9(B

$B?77?%3%m%J%&%#%k%946@w>I(B $BCf9q$NBP1~(B


$B!!(B$BIp4A%&%#%k%98&5f=j$,H/@88;$H$N5?OG(B

$B?77?%3%m%J%&%$%k%9$,9-$^$C$?7P0^$r$a$0$j!"JFCf$NBPN)$,?<$^$C$F$$$k!#!VCf9q$K@UG$$,$"$k!W$H$9$k%H%i%s%W(B
$BJF@/8"$O!"%&%$%k%9$N5/8;$K4X$9$kD4::$N $BBgE}NN$O!V2f!9$,2a5n$K $B3+@o$N$-$C$+$1$H$J$C$??? $B$=$&$J$i$J$+$C$?!W$H$7$F!"Cf9q$N@UG$$r<(:6$7$?!#%]%s%Z%*9qL3D941$,JF%F%l%S$NHVAH$G!VIp4A$N8&5f=j$,M3Mh$@(B
$B$H$$$&$3$H$r<($9B?$/$N>Z5r$,$"$k!W$HH/8@!"%H%i%s%W@/8"$O!"8&5f=j$G8m$C$F%R%H$K46@w$7!"9-$,$C$?2DG=@-$r(B
$B5?$C$F$$$k!#(B


$B%&%#%k%98&5f=j$O3$A/;T>l$+$i(B300$B%a!<%H%k$N0LCV$K$"$k(B

(L) $B8&5f=j$O0BA4LL$NBN@)$,IT==J,$H$N;XE&$,$"$C$?(B (R) $BIp4A$G$N?75,F~1!
$BIp4A%&%#%k%98&5f=j(B

$B!!?77?%&%$%k%9H/@8$r7Y9p(B 2019$BG/#37n$KCf9q8&5f%A!<%`!"!VBP:v5^L3!W$HO@J8(B $B!!(B$B;:7P?7J9(B

$B!!Ip4AET;TIu:?$HCf9q@/I\>pJsA`:n(B




$BCf9qIp4A;T$G$N%3%m%J%&%#%k%9H/@8Ev=i!"Cf9q@/I\$O$=$N=EBg$J;v $B:/@W$,$"$k!#;TL1%8%c!<%J%j%9%H$H$7$F3hF0$7$F$$$?DD;a$i$OIp4A$KF~$j9q1D%a%G%#%"$NEA$($F$$$J$$8=CO$N(B
$Bp$r(BSNS$B$GH/?.!"%^%9%/!"KI8fI~!"0eNEMQ$NJ*;q$b$J$$!"0e;U$bIT:_$H$$$&IB1!$NR2p!"L\$NA0$K$O(B
$B%&%$%k%9!"GX8e$K$O@/I\$N8"NO$H$NHD64$_$G3hLv!"!V;`$OI]$/$J$$!"6&;:E^$OI]$/$J$$!W$H=R$Y$F$$$?$,!"(B
2$B7n>e=\$K9TJ}ITL@$K$J$C$?!#D%$5$s$O(B3$B?M$,@/8"$K94B+$5$l$?$H;W$($k$H$7$F$$$k!#$7$+$7!"C/$+$,@<$r>e$2(B
$B$M$P<+J,$?$A$N$r8+$$$@$;$J$/$J$k$H=R$Y$F$$$k!#L<$r%3%m%J%&%#%k%946@w>I$G;`K4$5$;$?=w@-$O(B
$B!V@/I\$,>pJs$r1#JC$7$J$1$l$PL<$NL?$O5_$($?!W$H!"??Aj$r5a$aEv6I$N7zJ*A0$G935D$N:B$j9~$_$rB3$1$?$,7Y;!$K(B
$B6/@)E*$KGS=|$5$l$?!#(B

2020$BG/(B5$B7n$KBfOQ$G=PHG$5$l$?!VIp4AIu>kF|5-!W$O2$JF$d%"%8%"$N%a%G%#%"$d@$3&$N?M!9$N4X?4$r=8$a$F$$$k!#(B
$B?M8}(B1,100$BK|$NIp4A!"(B1$B7n(B23$BF|$K%m%C%/%@%&%s!JET;TJD:?!K$,;O$^$C$?!#$=$l$OB?$/$N;TL1$K$H$C$F?2<*$K?e$N(B
$B=PMh;v$@$C$?!#Lt6I$,F~E9@)8B$r;O$a$?!#0l?M$NCfG/=w@-$,!V%^%9%/$rJ,$1$F!*!W$H;d$K6+$s$@!#$^$k$GON$r$b(B
$B$D$+$`$h$&$@$C$?!#(B1$B7n(B25$BF|!'1D6H$7$F$$$k$N$O2V$N@lLgE9$@$1!"5F$N2V$@$1$,2?$+$r8l$C$F$$$k$h$&$@!#(B

$B0J2<$O(BNHK$B$N=$5$s(B(29$B:M(B)$B!#8= $BCN$C$F$b$i$$$?$/$FF|5-$r=q$-%M%C%HEj9F$7$?!#(B2$B7n$KF~$k$H46@w$,3HBg!"?M!9$O8!::$r5a$a$FIB1!$K;&E~$9$k!#(B
$B$=$&$7$?$J$+!"Ip4A;T$NM{0e;U!J;TCf?40e1!$N4c2J0e!K$,%3%m%J%&%#%k%946@w>I$G;`K4$7$?!#M{0e;U$O!"$$$AAa$/!"(B
2019$BG/(B12$B7n$K(BSNS$B$G46@w3HBg$N7Y>b$rLD$i$7$F$$$?!#$7$+$7$=$N8e!"7Y;!$K8F$S=P$5$l!" $B9T0Y$r$7$?712|=hJ,$r $BCf9q$G$O!VE+$r?a$/?M$O7Y>b$rLD$i$9?M!W$r0UL#$9$k!#(B

$BN^$,;_$^$i$J$$!"@<$r=P$7$F5c$$$?!#C/$+$H8l$j9g$$$H;W$$30$K=P$?!#D99>$G0l?M$N$*$8$5$s$K2q$C$?!#!VM{0e;U$,(B
$B;`$s$@$N$rCN$C$F$$$k$+!W$HJ9$$$?!#!VCN$C$F$$$k$,OC$7$F$bL5BL$5!W$HEz$($?!#!VH`$O:G=i$K7Y9p$7$?$N$K%G%^$r(B
$BN.$7$?$H:a$KLd$o$l!"5>@7$K$J$C$?$N$G$9$h!#Ha$72a$.$^$;$s$+!)!W$*$8$5$s$O$&$D$m$JI=>p$G!V$?$$$7$FDA$7$$(B
$B$3$H$G$O$J$$!W$H8@$C$?!#;d$O2qOC$r$"$-$i$a$?!#G/G[$N?M$OJ82=Bg3WL?$d522n$J$INr;K$NHa7`$r$?$/$5$s7P83$7$F(B
$B$$$k!#$G$bIT>rM}$J$3$H$,Ev$?$jA0$K$J$C$F463P$,Kcac$7$F$O$J$i$J$$$H;W$$$^$9!#(B

2$B7n(B11$BF|!"46@w$,3HBg$9$k$J$+!";TFb$9$Y$F$N=;BpCO$rIu:?$9$k=hCV$,$H$i$l$?!#$=$7$F30=P$r87$7$/@)8B$9$k(B
$B$3$H$H$J$C$?!#%9!<%Q!<$K9T$C$?!#;d$O:G8e$N(B3$BB^$H$*Fy$H%S!<%U%8%c!<%-! 2$B7n(B16$BF|!"DL9T5v2D>Z$r$b$i$C$?!#(B3$BF|$K(B1$BEY$N30=P=PMh$k$N$G
4$B7n(B4$BF|!"%3%m%J%&%#%k%9$K$h$k;`K4 $B!VNu;N!W$KG'Dj$5$l$?!#9q2H$,^;?$7$F$$$k!#(B
4$B7n(B8$BF|!"Ip4A;T$O46@w>I$rM^$(9~$s$@$H$7$FIu:?$r2r=|$7$?!#Iu:?$N2r=|$OBg$-$J0lJb$@$H;W$&!#$G$bD9$$4V62I]$K(B
$BG{$i$l$??M!9$N?4$OK\Ev$K2r=|$G$-$k$N$@$m$&$+!#%i%$%H%"%C%W$N%$%Y%s%H$O%m%^%s$r1i=P$7$F$$$k$,!"?M!9$N(B
$BHa$7$_$H:$Fq$O$+$->C$5$l$F$7$^$C$F$$$k!#(B

Picture source: NHK
(L) $B:G=i$OF|5-$r%M%C%H$GEj9F(B (R) $BBfOQ$GH/Gd$5$l$?=q@R!VIp4AIu>kF|5-!W(B

(L) SNS$B$G7Y9p$rH/?.$7$?M{0e;U!!(B(M) $B7Y;!$+$i
(L) 1$B7n(B23$BF|!"Iu:?=iF|!"Lt6I$,F~E9$r@)8B$7;O$a$?(B (M) $B1D6H$7$F$$$k$N$OAr<0MQ$N2V$N@lLgE9$N$_!!(B(R) $BIB1!$K$O8!::$r5a$a$FIB1!$K;&E~$7$?(B

(L)2$B7n(B7$BF|!"(B $BM{0e;U$NK4$/$J$C$?F|$KIp4A;T$KE+$N2;$,2;$,LD$j6A$$$?(B (R)$B3T>=$5$s$O(B $BN^$,;_$^$i$:$@$l$+$HM{0e;U$N$3$H$r8l$j9g$$$?$/$FD99>$K9T$C$?(B

$BM{0e;U$O:G=i$K7Y9p$7$?$N$K%G%^$rN.$7$?$H:a$KLd$o$l$F;`K4$7$?$N$G$9$h!"Ha$7$9$.$^$;$s$+!)(B

$B30=P$O5v2D>Z$r$b$C$F(B3$BF|$K(B1$BEY$H@)8B$5$l$?(B

4$B7n(B4$BF|$K%3%m%J%&%#%k%9$K$h$C$F;`K4$7$??M$rDIEi$9$k<0E5$,3+$+$l$?(B
$B@8A0!"M}IT?T$K07$o$l$F$$$?M{0e;U$r@/I\$O1QM:$H8F$S;?H~$7$F$$$k(B

$BD9$$4V62I]$KG{$i$l$??M!9$N?4$OK\Ev$K2r=|$G$-$k$N$@$m$&$+(B

---

2019$BG/(B12$B7n$KCf9q!&Ip4A$G860xITL@$NGY1j$,9-$,$C$F$$$k$H%=!<%7%c%k%a%G%#%"$G$$$AAa$/7Y>b$rLD$i$7!"7Y;!$+$i=hJ,$5$l!"<+$i$b(B
$B?77?%3%m%J%&%$%k%9$K46@w$7$FK4$/$J$C$?M{J8N<0e;U!J(B33$B!K$NL?F|$r(B7$BF|$K7^$(!"%=!<%7%c%k%a%G%#%"$G$O0%Ei$H>N;?$N@<$,9-$,$C$F$$$k!#(B
$BM{0e;U$OIp4ACf?40e1!$N4c2J0e$G!"=E>I5^@-8F5[4o>I8u72!J(BSARS$B!K$K;w$?IB5$$,;TFb$G9-$,$C$F$$$k$H7Y9p$7$?!#%A%c%C%H%0%k!<%W$K(B
$BF~$C$F$$$kF1N=$NJ#?t0e;U$KBP$7%"%&%H%V%l%$%/$,5/$-$F$$$k$H7Y9p$9$k%a%C%;!<%8$rAw?.!#KI8nI~$rCeMQ$7$F46@w$rKI$0$h$&%"%I%P%$%9(B
$B$7$?!#$7$+$7$=$N8e!"7Y;!$+$i!V5u56$NH/8@!W$r$d$a$k$h$&;XF3$5$l!"!V$&$o$5$r9-$a$F$$$k!W$H$5$l$FA\::BP>]$K$J$C$?!#M{0e;U$O<+$i(B
$B7Y>b$rLD$i$7$??77?%&%$%k%9$K46@w$7!"(B2020$BG/(B1$B7n$K$O<+J,$b?77?%3%m%J%&%$%k%9$K46@w$7(B2$B7n(B7$BF|$KK4$/$J$C$?!#(B $B$=$N;`$r $B9qL1$NB?$/$,Ha$7$_$@$1$G$J$/!"8@O@$rKu;&$7$?Cf9q@/I\$N?77?%&%$%k%9BP1~$K$D$$$FHcH=$rO*$o$K$7$?!#(B $B$7$+$7!"?M$+$i?M$X46@w$9$k(B
$B$3$H$rEv6I$,H/I=$7$?$N$OM{;a$NEj9F$+$i(B3$B=54V$b7P2a$7$F$$$?!#(B1$BG/8e$N:#!"IB1!$NA0$K2VB+$rCV$/$3$H$O6X;_$5$l!"6a$/$N8x1`$K>~$i$l(B
$B$F$$$k!#:n2H!"J86GL@$5$s$O!V8@O@$N<+M3$r!W!V8@O@$rIu;&$7$F$O$$$1$J$$$3$H$rM{;a$NHa7`$O65$($F$/$l$?!W$HH/8@!"!VCf9q$G$O:RFq$,(B
$B2?EY$b5/$-$F$$$k$,8\$_$i$l$k$3$H$OKX$I$J$$!W$HC2$/!#(B


$BN^$J$7$K$OFI$a$J$$!VIp4AGY1j!W$K:G=i$K7Y>b$rLD$i$7$?M{0e;U$N!V0d=q!W(B
$B?77?GY1j$rIp4A$G??$C@h$K9pH/$7$?0e;U$NHa1?!'(B 2019$BG/(B12$B7n$K7Y9p$9$k$b(I$$BEv6I$+$i=hH3$5$lK\?M$b46@w(B
$B;`K4$7$?M{0e;U$H$N2qOCFbMF!JElMN7P:Q%*%s%i%$%s!K(B

$B!!Ip4A$NET;TIu:?Cf$N@/I\$KBP$9$kHcH=$O!"Iu:?2r=|8e$O!V967bE*0&9qN$9$k@/I\;Y;}$XE>49(B


$BIp4AJD:?Cf$N>u67$rF|5-$K5-$7$?Cx
$BCf9q$G9b$^$k967bE*0&9q

---

$B!!%$%?%j%";Y1g308r$rE83+$9$kCf9q(B


(L) $B@$3&$N0eNE4m5!$rMxMQ$7Cf9q$,;Y1g308r(B (R) $B9R6uJX$GAw$i$l$kCf9q@=%^%9%/(B

(L) $B%^%9%/M"AwESCf$G$N2# (M) $BIp4A%&%#%k%98&5f=j$G$OH/@88;$H$NJsF;$rH]Dj!!(B
(R) $BIp4A$+$iKL5~$X$N0\F05-(B

$B%9%Z%$%s(BTVE$BDL?.0w$,(B4$B7n(B8$BF|$KIu:?$,2r=|$5$l$?Ip4A$+$iKL5~$N<+Bp$XLa$kN9$NJs9p$G$"$k!#N99T$N5v2D$r$b$i$&$?$a$K$O(B
$B#8F|4V$+$+$C$?Ip4A$NE4F;1X$KF~$k$K$O!"%Q%9%]!<%H!">h$KH/G.$N$J$+$C$?$H$$$&(BQR$B%3!<%I$rDs<(!"9g7W(B 8$B2s$N(B
$B0eNE%A%'%C%/$,$"$C$?Ip4A$+$iKL5~$KF~$l$k?M?t$O(B1,000$B?M$H@)8B$5$l$F$*$j!":B@J$N4V3V$r$"$1$?@lMQ$G0\F0$7$?!#(B
$BKL5~1X$KE~Ce8e$O(B $B%G!<%?!<%;%s%?!<$G8!::7k2L$r:F$SDs<($;$M$P$J$i$J$$!#$3$3$+$i$O0l?M0lBf$N $B8<4X$K$O30=P$r%A%'%C%/$9$k%;%s%5!<5!4o$r@_CV$5$l#2=54V$N30=P6X;_A
$B!!Cf9q;:$NAF0-$J%^%9%/(B

$B%9%Z%$%s!"%*%i%s%@!"%H%k%3$J$I$GM"F~$5$l$?Cf9q@=$NAF0-$J%^%9%/$,LdBj$r5/$3$7$F$$$k!#Cf9q@/I\$OM"=P@h$N(B
$B9q$N4p=`$N9gCW$7$?$b$N$G$"$k$H$N>ZL@=q$NDs=P$r5AL32=$7$?!#Cf9q$G$O(B1$BF|!"(B1$B2/Kg0J>e$N%^%9%/$,@8;:$5$l$F$$$k!#(B


$BCf9q@=$NAF0-$J%^%9%/(B

$BCf9q@/I\$OAF0-$J%^%9%/$r2!<}(B

$BCf9q$G5,@)4KOB$NF0$-(B

$B?77?%3%m%J%&%$%k%9$NIu$89~$a$K$$$AAa$/@.8y$7$?$H<+?.$r<($9Cf9q!#>e3$;TFb$rJb$1$P!"39$OJ?2:$H3h5$$r(B
$B 5$BO"5Y$r7^$($?Cf9q$G$O(B1$B2/?M$N?M=P$,M=A[$5$l$F$$$k$,!"$^$@7Y2|$NCJ3,$r2r=|$7$F$$$J$$!#(B
$B@$3&0d;:$N8N5\$G$O<

(L) $B1VIB$rDC$a$k$?$a$N5'$j(B (R) $B9qFb$G$N46@w3HBg$rM^$(9~$s$@$H$7$"$A$($k$,!"KL5~8N5\$G$OM=Ls@)F~>l@)8B$r(B

$B4Q8wCO$b5R$r7^$($k;Q@*(B

(L) $B>e3$%G%#%:%K!<%i%s%I$O3+1`(B (R) $B%^%9%/$rCe$1$FD95wN%Av9T$7$F$$$?@8EL(B3$B?M$,5^;`(B
$B!!(B
$B9a9A%G%#%:%K!<%i%s%I$b3+1`(B


2019$BG/Cf9q$K;O$^$C$??77?%3%m%J%&%$%k%9$N46@w3HBg$O!"9qFb$G$O$*$*$`$M@)8f$5$l$F$$$?$,!"(B6$B7n(B15$BF|!"KL5~;TFb$N(B
$B?)IJ27Gd;T>l$G%&%$%k%9$N46@w$,?7$?$K9-$,$C$?$3$H$r $B%&%$%k%9:FN.9T$NKI;_:v$r6/2=$7$F$$$k!#N.9T$NBh(B2$BGH$N4m81@-$,2~$a$F@$3&$K<($5$l$?!#(B


$BKL5~;T27Gd;T>l$G0z$-5/$3$5$l$?%3%m%J%&%#%k%946@w

$B%3%m%J%&%#%k%9$K46@w$7$?$"$HBNFb$G$D$/$i$l$k93BN$,?t$+7n8e$K8:$j;O$a$?$HCf9q$N8&5f 80$B!s$K8!=P$5$l$?$,!"B`1!$+$i(B2$B$+7n8e$KD4$Y$k$HL5>I>u$N?M$G$O(B93$B!s!">I>u$N$"$C$??M$N(B97$B!s$[$I$K93BN$N8:>/$7$F$$$k$3$H$,(B
$BJ,$+$C$?!#!V46@w



$B;3El>J$NBgET;T!"@DEg$G?7$?$K(B6$B?M$N%3%m%J%&%$%k%946@w $B$=$N$?$a$K(B307$BK|?MM>$j$K(BPCR$B8!::$r



WHO$B$,Ip4A$N?77?%3%m%J%&%$%k%9$NH/@88;$K$D$$$FD4::$r3+;O$7$?!#Cf9q$OEv=i;T>l$GGd$i$l$F$$$?Ln@8F0J*!J%3%&%b%j!K$+$i(B
$B46@w$,9-$,$C$?$H$7$F$$$?$,!"Ip4A%&%$%k%98&5f=j$+$iO31L$7$?2DG=@-$OH]Dj$G$-$J$$!#8=>l$OEv;~$N$^$^J]B8$5$l$F$$$k$o$1$G(B
$B$O$J$$$N$G:#$H$J$C$F$O@53N$J2rL@$O:$Fq$H9M$($i$l$k!#(B



Beijing 2019 $BKL5~K,Ld5-(B
Shanghai 2013 $B>e3$K,Ld5-(B

---

$B!!%3%m%J$K1#$l$?Cf9q$N@$3&@oN,(B


Picture source: NHK

2020$BG/(B5$B7n(B22$BF|$K3+:E$5$l$?A49q?ML1BeI=Bg2q!JA4?MBe!K$GM{IBP:v$OBg$-$J(B
$B@oN,E*@.2L$r<}$a$F$$$k!W$H=R$Y!"!VCf9q?ML1$O$$$+$J$k;nN}$K$bBG$A>!$D3N8G$?$k0U;V$HNO$,$"$k!W$HAm3g$7$?!#(B
$B@/I\$N46@w>IBP:v$KITF)L@46$rJz$/?M$O>/$J$/$J$$0lJ}!"3$30$G$OCf9q0J>e$K46@w$,3HBg$9$k$N$r8+$F!"Cf9q@/I\$N(B
$BBP:v$O@5$7$+$C$?$HI>2A$9$k?M$bA}$($F$$$k!#$3$&$7$?$J$+!"Cf9q$,@Q6KE*$KE83+$7$F$$$k$N$,!"%^%9%/!"KI8nI~$N(B
$BDs6!!"0eNE;Y1g$H$$$C$?!V%^%9%/308r!W$G$"$k!#$=$3$K$O9q:]E*$J1F6A$r9b$a$h$&$H$9$kCf9q$N;WOG$,8+$($k!#(B
$B%_%c%s%^! $B<#NE$r%5%]!<%H$7$?!#0e3X8&5f6ID9$O!VCf9q$O?t!9$N7P83$r65$($F$/$l$?!W$H=R$Y$F$$$k!#(B

$BCf9q$O5pBg7P:Q9=A[!V(B1$BBS#1O)!W$N%_%c%s%^! $B9);v$,?J$a$P5p3[$N:DL3$rJz$($k$N$GDA=E$J;Q@*$rJx$7$F$$$J$$!#%_%c%s%^!<@oN,@/:v8&5f=j$N%-%s!&%8!<;a$O(B
$B!V%3%m%J2R$r%A%c%s%9$H8+$FGd$j9~$_$r?^$C$F$$$k!W$H=R$Y$F$$$k!#(B



2020$BG/(B11$B7n!"Cf9q$G$O%3%m%J%&%$%k%946@w$N:F3HBg$r7Y2|$7$F!"%$%.%j%9!"%Y%k%.! $BF~9q$r6X;_$7$?!#6X;_A

---

Affbnews $BIp4A(B 2020$BG/2F!JF02h!K(B
$B%A%c!<%H$G8+$k@$3&$N46@w>u67(B
https://twitter.com/criticismjpn


War against coronavirus in China
$B!z(BThis Web site is link-free.
This information was provided by the Smokefree Hotel and Travel.
The article was written in March 2020, and revised later, by Junhaku Miyamoto, M.D., Ph.D.
$B%3%m%J%&%#%k%9$H$N@o$$(B


$B85$N2hLL$KLa$k$?$a$K$O!"%V%i%&%6:8>e$N!JLa$k!K(B $B$r%/%j%C%/$N$3$H(B

$BI.
$B2hA|0zMQ85!'(BNHK$B%K%e!<%9!"F|K\7P:Q?7J9!"D+F|?7J9%K%e!<%9!"%F%l%SD+F|%b!<%K%s%0%7%g%&!"%F%l%SD+F|JsF;%9%F!<%7%g%s!"(BBBC, ABC$B!"(BCNN$B$J$I(B
$BF|K\7P:Q?7J9!"D+F|?7J9%K%e!<%9!"%F%l%SD+F|%b!<%K%s%0%7%g%&!"%F%l%SD+F|JsF;%9%F!<%7%g%s!"(BBBC, ABC$B!"(BNHK$B%K%e!<%9!"El5~ET$NJsF;FbMF$r4p$K!"(B
$B2hA|!"5-;v$rJT=85-=R$7$F$$$k(B

$B@$3&A4HL!!!!(B $B@$3&7P:Q!!(B$B!!1Q9q!!(B $B!!(BEU$B=t9q!!(B $B%m%7%"(B $BJF9q!!(B $B%K%e!<%8%i%s%I!!(B $B%V%i%8%k(B
$B%"%8%"=t9q!!(B$B!!BfOQ(B $B!!Cf9q!!(B$B!!F|K\(B $B%Q!<%H(B 1$B!!(B$B!!F|K\(B $B%Q!<%H(B 2$B!!!!(B$B!!F|K\(B $B%Q!<%H(B 3$B!!(B$B!!F|K\(B $B%Q!<%H(B 4$B!!!!(B$B!!F|K\(B $B%Q!<%H(B 5
$B!!F|K\(B $B%Q!<%H(B 6$B!!(B $B%^%9%/CeMQ;?H]!"M-MQ@-!"5qH]H?1~(B

Comment in English by News Media War against coronavirus World War against coronavirus UK War against coronavirus EU
War against coronavirus Russia War against coronavirus US War against coronavirus Asia$B!!(B$B!!(Bmask
War against coronavirus Brazil $B!!(B War against coronavirus New Zealand$B!!(B War against coronavirus Taiwan War against coronavirus China
War against coronavirus Economy War against coronavirus Japan Part 1 War against coronavirus Japan Part 2$B!!(B
War against coronavirus Japan Part 3$B!!(B War against coronavirus Japan Part 4$B!!(B War against coronavirus Japan Part 5
War against coronavirus Japan Part 6

$B%3%m%J%&%#%k%9!!46@w>I!!46@w3HBgKI;_!!.CSCN;v!!9bNp $B30=P<+=M(B $B!!<+
$B!|(B 2021$BG/(B4$B7n$h$j99?7$rCf;_(B

---

Smoke-free Hotel and Travel
$BrNc!!(B $B20FbA4LL6X1l!!(B $B20Fb5J1l@_HwE15n!!E4F;$B%l%s%?%+! Restaurant hotel railway rent-a-car travel airport condominium smoking ban
$B!!!!(B Twitter@worldviewtokyo$B!!(B Twitter@criticismjpn Twitter: $B!w(Bsanfujinka