Taipei Rapid Transit System
台北捷運


TAIPEI METRO RAPID TRANSIT NETWORK

Taipei (population 2.7 million) , the capital of Taiwan, is developing a network of 4 mainly underground
metro lines and 1 automated elevated light rail metro line to relieve the city from traffic congestion.
The red, green and orange lines are now operated jointly. Green labeled trains from Danshuirun through
to Xindian, and orange labeled trains from Beitou run trough to Nanshijiao .


Nangang-Yongning Line 南港・永寧線

MRT南港駅は板南線の始発駅である。2008年12月に開業した最も新しい駅である。今、急ピッチで巨大な台湾高速
鐵道(高鐵)の南港ターミナル駅を建設中である。駅周辺には住宅、事務所など全くなく、未開発地となっている。
ただバイクのみがMRT駅周辺に100台近く整然と並んで置かれていた。地下のホームは閑散としていた。壁面の
動物画が気持ちを和ませる。



A railway route map displayed at the MRT Nangang Station.

MRT Nangang Station concourse and stairway

(L) MRT Nangang Station platform (R) The waiting zone for female passengers at night, equipped with intercom and videocamera.

MRT市政府駅には映画のコマのディスプレイがあり前衛的な造形物が駅のホームを飾る。駅を出ると南方に市政府の
他、大企業の建物が周囲を威圧するように立ち並ぶ。ビジネス街の隣は新光三越百貨店を始め、ハイセンスな
ショッピングセンターが集まり、ビートの効いた軽快な音楽が遊歩道に流れてくる。「本館全面禁煙」の標識は
あらゆるビルの入口に貼られている。



(L) MRT Taipei City Hall Station (R) The Taipei 101 viewed from Taipei City Hall

(L) Chinese Petroleum Corp. (R) Cathay Financial Holding
(左)中油大楼社屋 (右)国泰金融中心社屋

A public rental cycle stands near the Taipei City Hall Station.


台北市の公共自転車レンタルサービスは、台北市内に11のレンタルステーションを設け、500台の変速自転車を
レンタルし、借りた場所とは違った場所での返却が出来る。公共自転車レンタルは、電子式無人化管理を採用し、
クレジットカードを各レンタルステーションで登録すれば、各駐輪場で自由に借りて、返却することができる。
料金は申請時に手続き費を払った後、乗車時間に応じてレンタル料金が徴収される。ただし、最初の30分間は
無料である。運営するのは捷安特公司。


(L) Brand shops and a pedestrian walk (M) An electric display of a jeweler shop (R) A ?mascot cow of Shin Kong Mitsukoshi store


MRT市政府駅から徒歩12分で「台北101」タワーにたどり着く。高さ509メートルで地上101階、地下5階の超高層ビル
である。ブルジュ・ドバイを除き世界一高い。エレベータは東芝製で毎分、1,010メートルの高速で上下する。実際
乗ってみて全く揺れを感じない。すばらしい。ギネスブックから世界最速と認定された。上昇時、下降時共に、階層、
高度、速度、カウントタイマーがリアルタイムで表示される。高層建築体は地震、風圧に対応せねばならない。ことに
大型台風の通り道である台北では暴風雨対策に力点を置いた。87階から92階までの中央吹き抜け部分に重量、660トン、
直径5.5メートルの球状のTMD(チューンドマスダンバー)が設置されており、耐振型ビルとしている。


The highlight of Taiwan's tour is 'Taipei 101'. All staffs of a travel agent enthusiastically welcome you at their best.
「台北101」は台湾観光の目玉、熱烈歓迎、トラベルエイジェントも全員で送迎

The height is 509 meters. The world's tallest building next to Burj Dubai

No Smoking environment is enforced in the Taipei 101 Building.

(L) A ticket sales counter of the observatory of Taipei 101 (M) An admission ticket
(R) The speed of the elevator: 16.8 m/seconds! The world fastest elevator.



A real time display of the elevator up and down the Taipei 101.

The fastest in the world are in Taiwan's 101-story Taipei 101, the world's tallest skyscraper. They were supplied
by Toshiba Elevator and whisk people to the top of the high-rise at 1,010 meters per minute.



The high of the outside observatory of Taipei 101: 388 meter.

A hazy view of the city from the Taipei 101.

A night view of the city from the Taipei 101.

(L) A mass damper stabilizes the tower against movements caused by high wind.
(R) A department store underneath.

The building contains 101 floors aboveground and 5 floors underground. Its postmodern style combines
Asian and international modern and traditional elements. It is designed to withstand typhoons and
earthquakes. A 660 metric ton tuned mass damper stabilizes the tower against movements caused by
high winds. The damper can reduce up to 40% of the tower's movements.



All railway trains should be completely smoke -free.
海外鉄道紀行

イタリア鉄道旅行・シシリア イタリア鉄道旅行記  Italia Rail: Trenitalia
アイルランド鉄道旅行 アイルランド鉄道旅行記   Rail Travel Ireland
フィンランド鉄道 路面電車 地下鉄 フィンランド鉄道、路面電車、地下鉄  Railways in Helsinki, Finland
 トロンハイム・オスロ間鉄道 Trohdheim-Oslo Railway, Norway

米国・東北部鉄道旅行 ボストン-ニューヨーク高速鉄道  Amtrak Acela Express/Boston_Newyork
シカゴ鉄道 シカゴCTA鉄道 Chicago CTA Rail
マイアミ鉄道 マイアミMETRO鉄道  Miami Metro Rail
パリ近郊鉄道・地下鉄 ワシントンDC地下鉄・ユニオン駅 Washington DC Metro/Union Station

ストックホルム・空港鉄道 ストックホルム・アーランダ急行  Stockholm Arlanda Airport and Express
ストックホルム地下鉄 ストックホルム地下鉄・近郊鉄道   Stockholm County Railways
スエーデンX2000の旅 X2000の旅  X2000:Stockholm_Copenhagen Express
コペンハーゲン近郊鉄道・地下鉄 コペンハーゲン地下鉄・近郊鉄道  Greater Copenhagen Railways

タイ・バンコク鉄道 バンコク・スカイトレイン・地下鉄・タイ鉄道
  Bangkok Mass Transit/Thai Railways
台湾高速鉄道 台湾高速鉄道  Taiwan High Speed Rail
インド鉄道 インド鉄道・地下鉄  Indian Railways and Dehli Metro
パリ近郊鉄道・地下鉄 韓国高速鉄道・空港急行・地下鉄 Korea Train Express, Airport Express and Metro
パリ近郊鉄道・地下鉄
  香港空港エクスプレス・地下鉄  Airport Express and MTR, Hong Kong
パリ近郊鉄道・地下鉄 中国高速鉄道 High-speed railway in China

シカゴ鉄道 ポルトガル地下鉄・鉄道  Portugal Metro, Railways
マイアミ鉄道 アムステルダム鉄道・市電  Amsterdam Rail
シカゴ鉄道 スペイン高速鉄道   High-speed train in Spain
マイアミ鉄道 バロセロナ都市交通  Barcelona Railways
パリ鉄道ターミナル駅 パリ鉄道ターミナル  Paris Rail Terminals
パリ近郊鉄道・地下鉄 パリ地下鉄・近郊鉄道  Paris Metro_RER_Tram
  フランス国鉄の旅  Railway Travel in France
 ドイツ国鉄の旅 Railway Travel in Germany
サンフランシスコ鉄道 スイス・オーストリア・ドイツ鉄道 
EU Trains 2013

 バンクーバー・スカイトレイン Vancouver Skytrain
パリ近郊鉄道・地下鉄 カナダ・エドモントン地下鉄  Edomonton Metro
パリ近郊鉄道・地下鉄 カナダ大陸横断鉄道・VIA Trans-Canada Railway, VIA
米国・東北部鉄道旅行 シアトル・モノレール、リンク鉄道 Monorail and Link railway st Seatle
米国・東北部鉄道旅行 米国アムトラックで氷河国立公園へ Amtrak: Seatle to Glacier National Park
パリ近郊鉄道・地下鉄 サンフランシスコ・バート、 ケーブルカー、市電  San Francisco, cablecar, tram and Bart
パリ近郊鉄道・地下鉄 アラスカ鉄道 Alaskan Railroad

 モスクワ地下鉄 Moscow Metro
 サンクトベルグ地下鉄 Saint Petersburg Metro
 ロシア高速鉄道 Sapsan, high-speed train of Russia
パリ近郊鉄道・地下鉄 ヘルシンキ・サンクトベルグ間高速鉄道 Allegro, high-speed train between Finland and Russia

ニュージランド鉄道旅行 ニュージランド鉄道旅行記  NZ Rail: Tranz Alpine/Scenic
オーストラリア鉄道旅行 オーストラリア鉄道旅行記   Brief Journey by Australian Rail
パリ近郊鉄道・地下鉄 キャンベラ・シドニー間鉄道 Railways connecting Canberra and Sydney, Australia
 ゴールドコースト・ライトレール Gold Coast Light-Rail

 成田空港・東京間鉄道 Narita Airport-City Rail Service
 東北新幹線・はやぶさ Japanese high-speed train 'Hayabusa'
 秋田新幹線・スパーコマチ Japanese high-speed train 'Super-Komachi'

 Smoking ban in the railway trains of the world


Taiwan 2009
Smoke-free Taiwan Yaoyuan Airport Taiwan High Speed Rail Taiwan Railway
Welfare and security support by Taipei MRT Taipei along MRT line (Hot Spring Valley, National Palace Museum )
Taipei long MRT line ( Long Shan Temple ) Taipei along MRT line ( Taipei 101 Building )
Taipei along MRT line ( Grand Hotel Taipei, Chiang Kai-shek Memorial Hall,NationalTaiwanUniversity )
Kaohsiung MRT, Kaohsiung Airport  Kaohsiung City Smoke-free public transportation 
No smoking guest room in Taiwan Smoke-free restaurant and bar in Taiwan Smoke-free Hospital
A new era in a chinese culture and life in the island of Taiwan.

台湾桃園国際空港喫煙室を全廃  台湾高速鐵道(高鐵)  台湾鐵路(台鐵) 福祉、安全性重視のMRT 
台北MRT沿線案内(北投温泉、故宮博物院、士林夜市)   台北MRT沿線案内(龍山寺)
台北MRT沿線案内(台北101)   台北MRT沿線案内(圓山大飯店、中正記念堂、台湾大学)
高雄MRT、空港  高雄市内案内  公共交通機関は全面禁煙   台湾のホテルは喫煙客室を全廃 
台湾の飲食店は全面禁煙  台北の病院は全面禁煙  台湾・中華文化の再構築

Taiwan 2016
Railway trip in Taiwan 2016 Jiufen Sun Moon Lake Hotel Taipei Grand Hotel
Taipei Grand Hyatt Hotel Taipei city tour 2016 Japanese influence on culture of Taiwan



台北捷運
執筆 医学博士 宮本順伯
This Web site is link-free.
This information was provided by the Smokefree Hotel and Travel.
The photographs were taken and the article was written in May 2009,
by Junhaku Miyamoto, M.D., PhD.
Copyright (C) 2009 Junhaku Miyamoto, PhD. All right is reserved.





台北捷運
Taipei MRT Tour 4


Smoke-free Hotel and Travel

受動喫煙防止条例  屋内全面禁煙  屋内喫煙設備撤去 鉄道車内完全禁煙 レンタカー レストラン バー 飲食店 ホテル 空港 喫煙規制
Restaurant hotel railway rent-a-car travel airport condominium smoking ban
  Twitter@worldviewtokyo Twitter@smokefreejpn Twitter@criticismjpn